城市精英林珊遭遇职场霸凌和分手双重打击，带着逃避的心态来到了内蒙古乌拉特中旗的七星湖畔，做起了短期支教老师。学校里只有八个学生，其中最特殊的是十三岁的男孩巴特尔。他从不说话，只会日复一日地在湖边拉马头琴，琴声忧郁而清冷。林珊起初认为他需要“治疗”，想把他拖回课堂，遭到整个牧区的反对。一位老牧民告诉她：“他不是病了，他在跟湖说话，湖里有他淹死的阿爸。”林珊半信半疑，直到一次沙尘暴，巴特尔凭琴声的指引，在漆黑中找到走散的她。林珊开始学习倾听，她用摄像机记录下巴特尔的琴声，发现不同的旋律对应着湖面的不同波纹。一年后，林珊带着录音回到了北京，在一次艺术展上播放了巴特尔的琴声，整个展厅陷入寂静，有人哭了。那是不需要翻译的语言。
没有狗血冲突，只有草原的风和低沉的琴声。影片用极其克制的镜头展现了现代文明对“异常”的偏见。最后那场北京展厅的戏，是两种文明最温柔的和解。治愈力满分。
▶
一名落魄赏金猎人的新目标竟是甩掉他的前妻，两人在追逃中被迫联手对抗黑帮。
▶
三位奥斯卡最佳剪辑师拆解一个镜头如何从垃圾变神作。
▶
江户时代末期，一名梦想成为海贼王的日本少年，意外获得了一艘能飞在天上的中国帆船。
▶
三十岁的设计师意外发现了一台能连接过去的老旧收音机，他试图警告年少的自己避开伤痛，却引发了更严重的后果。
▶
威尔决定和格蕾丝结束同居关系，他们在最后24小时里，把十二年的毒舌、拥抱和秘密全部清算。
▶
一位年轻寡母在照顾失智父亲与陷入不伦之恋间，寻找生活的晨光。
▶
一个在街头长大的聪明女孩，从底层皮条客做起，最终建立起横跨东西海岸的地下帝国，但也付出了沉重的代价。
▶
一个即将死去的老人和一个不想活的少年，搭上了同一辆顺风车，开始了没有目的地的旅程。